A filmben a sminkes az életben a szerelem varázsolta gyönyörűvé Ana Mariát

Betty a folytatásban szépül meg igazán

Betty története egyik fordulópontjához érkeztt. Hiszen a rút kiskacsa lassan gyönyörű hattyúvá változik. Ana Maria Orozco megszépülését nemcsak a ruhatervező és a profi sminkes segítette, a színésznő a szerelem mámorától is sugárzott. A valóságban ugyanis ekkoriban ismerkedett meg jelenlegi élettársával, Pedro Francóval.

Betty külső átalakulása - mint ahogyan azt olvasóink is láthatják a sorozatban - napról napra történik Kolumbia egyik legszebb tengerparti városában Cartagenában. A nagysikerű sorozat stábjának munkáját ezekben a hetekben a valóságban teljes titoktartás övezte. Ugyan azt tudták a kolumbiai nézők, hogy Ana Maria Orozco a valóságban szép nő, azt  azonban nem sejtették, hogy ebben a sorozatban nem lesz végig csúnya. A megszépülésről még a sajtót sem tájékoztatták az alkotók. Eltitkolták, hogy a forgatókönyvben az szerepel, a csúnya lányból szép lassan egy igazi nagyvilági dámát varázsolnak. A film producerei arra törekedtek, hogy az " új " Betty elvarázsolja a nézőket, amikor megjelenik a képernyőn. A zárt ajtók mögött elkészült jelenetekben Beatriz Pinson stílusváltozása először az öltözködésben fedezhető fel. A ruhák terveinek elkészítésére és kivitelezésére Kolumbia egyik leghíresebb tervezőjét , Silvia Tcherassit kérték fel. Az eredmény minden várakozást felülmúlt : Kolumbia legszeretettebb " csúnyája " az új ruhakölteményekben tündökölt. Silvia további három elegáns ruhát készített Betty számára, arra az alkalomra, amikor visszatér Bogotába. " A forgatókönyv szerint Betty annyira más - szép - lett, amikor megérkezik az Ecomodába, hogy Armando nem ismeri fel "- meséli a ruhatervező. - "Ezt az utasítást vettem figyelembe, amikor Ana Maria számára terveztem a ruhákat. A régi fakó színek helyett vidám, fiatalos árnyalatokat részesítettem előnybe. Míg a csúnya Betty bő, esetlen felsőkben jelent meg, addig a megszépült asszisztensnő kosztümjei sejtetni engedik vékony, törékeny, de formás alakját."

Az új szerelem azóta is tart

A cartagenai forgatások másik érdekessége, hogy egybeestek az az évi kolumbiai szépségverseny megrendezésével. Így a szépségverseny indulói is epizódszerepet kaptak a történetben. Miközben a valóságban Cartagénában mindenki a verseny indulóit csodálta, a " szépülő " Ana Maria még az utcára sem léphetett ki, természetesen a külső helyszini forgatásokat kivéve. Akkoriban Ana Mariát csak kordonnal elzárt területeken, vagy a város legelegánsabb szállodáiban , exkluzív üzleteiben és előkelő személyek társaságában lehetett látni. A tévénézők azonban semmit sem sejtettek a készülő átalakulásról. Így óriási meglepetés volt, amikor elkezdték sugározni azokat a részeket, amelyekben a színésznő, már nem a jól megszokott rút kiskacsát alakította. Miközben Betty - a forgatókönyv szerint -szenvedett a szerelmi bánata miatt, Ana maria a valóságban boldogságban fürdött. Ugyanis Cartagenában már kiheverte a válása okozta fájdalmakat és nyíltan vállalta új kapcsolatát Pedro Francóval, a faotóssal. Mikorra már a szép Betty is mutatkozhatott a nyilvánosság előtt, Ana Mariát és Pedrót egyre gyakrabban lehetett látni kéz a kézben sétálni.

Forrás:   Epizód Magazin  2003  augusztus 19.